Metodología: cómo construimos y contamos el catálogo

De dónde sale cada estilo: tres ingredientes

El primer ingrediente son los alfabetos Unicode reales: bloques del estándar que contienen el alfabeto entero dibujado de otra manera — el matemático con sus cursivas y negritas, el de ancho completo, el de círculos y cuadrados, el rúnico, el de superíndices —. Convertir con un alfabeto es sustituir carácter a carácter: tu «a» por su «a» equivalente de ese bloque, conservando la ñ y las vocales acentuadas con su tilde combinante cuando el bloque no las trae dibujadas.

El segundo ingrediente son las marcas combinantes y los separadores: el tachado, el subrayado y los símbolos que se insertan entre letra y letra son operaciones sobre tu texto, no alfabetos. Y el tercero son los marcos: pares de símbolos (corazones, alas, estrellas, coronas) que envuelven el texto convertido. La mayor parte del catálogo nace de combinar el primer ingrediente con el tercero — cada alfabeto con cada marco —, y por eso los marcos no se cuentan como estilos separados: un estilo es una conversión completa y copiable, de principio a fin.

Cómo contamos los estilos (y cómo no)

Contamos entradas del catálogo generado: cuando el sitio se compila, el programa construye la lista completa de estilos y el total que ves en cualquier página es la longitud de esa lista, leída en ese momento. Nadie escribe el número en un texto: si mañana se corrige un alfabeto y el total cambia en dos, todas las páginas mostrarán el número nuevo a la vez, sin que haya que cazar cifras viejas por el sitio.

Lo que no hacemos: no redondeamos hacia arriba («más de 400» solo se usa cuando el número exacto acompaña al lado), no contamos el mismo estilo dos veces con dos nombres, no contamos cada letra de un alfabeto como un estilo, y no contamos el selector de adornos ni el mezclador como estilos — son herramientas que operan sobre los estilos, no estilos —. La tabla siguiente es ese conteo, generado en la compilación de esta misma página: puedes contrastarla sumando las fichas de categoría del conversor, que salen de la misma lista.

Total calculado en esta compilación: 418 estilos. Es el mismo número que muestran la página principal y las fichas de categoría, porque todos salen de esta misma lista.

Una página por intent, sin duplicados

El sitio se organiza con una regla estricta: una URL, un intent, una frase principal. La página de cada estilo abre el conversor ya filtrado en su familia y trae ejemplos y preguntas de su terreno; la de cada plataforma hace lo mismo con su aplicación; y la principal se queda con el término general. Cuando dos frases significan casi lo mismo — como «letra a bonita» y «letra a en cursiva» — se fusionan en una sola página con dos secciones en vez de crear dos páginas gemelas que competirían entre sí y te harían elegir sin información.

Esta organización tiene un coste que aceptamos: construir 27 páginas de letras una a una, con el comportamiento real de cada letra en cada alfabeto, en lugar de generar miles de páginas cambiando una palabra. Si una frase no tiene contenido propio que contar, no tiene página: preferimos un sitio donde cada URL responde algo distinto a un sitio enorme que repite la misma respuesta.

Correcciones y actualizaciones

Como los estilos salen de un programa, corregir es quirúrgico: si un alfabeto tiene una letra mal mapeada, se corrige el alfabeto y la corrección aparece al instante en ese estilo, en todas sus versiones con marco y en la página de cada letra. Lo mismo vale para los textos: cada página tiene su fuente única y una errata se arregla en un solo sitio.

El catálogo solo cambia por tres motivos: la corrección de un mapeo demostrado incorrecto, la incorporación de un bloque Unicode que los dispositivos ya dibujan bien, o la retirada de un estilo que los datos de compatibilidad condenan. Si ves un estilo que se dibuja mal en tu teléfono o una letra que no corresponde, escríbenos a la dirección de contacto de la página «Sobre nosotros» diciendo el estilo y la aplicación: es exactamente el tipo de aviso que mejora el catálogo.

Lo que no hacemos

Detrás de la metodología hay unas cuantas renuncias deliberadas, y las dejamos por escrito para que puedas cobrárnoslas:

• No compramos enlaces ni paquetes de menciones: lo que este sitio rankee, lo rankea su contenido.
• No copiamos los textos de otros conversores: cada explicación sale de cómo funciona nuestro propio motor.
• No inflamos el catálogo con variantes contadas dos veces ni con alfabetos que ningún dispositivo dibuja.
• No pedimos registro, correo ni contraseña para usar ninguna herramienta: no hay cuentas que proteger porque no hay cuentas.

Guías y ayuda

Las cuatro páginas de soporte del sitio: el procedimiento, la explicación y la capa de confianza, cada una con su único tema.